Пісня "І шумить, і гуде" отображает традиционные темы народной лирики, в частности любовь, семейные отношения и социальные ожидания относительно брака. Её текст насыщен эмоциями и воспроизводит живые сцены из повседневной жизни.
Песня начинается с романтической атмосферы – дождик, шум природы и девушка, которая ищет спутника домой. Её диалог с казаком раскрывает внутренний конфликт между желанием гулять и любить и страхом перед осуждением матери. Девушка выражает понимание жёсткой дисциплины в детстве, но сейчас, став взрослой, она стремится к самостоятельности и мечтает о браке с казацким парнем.
Образ избранного мужчины девушка представляет четко – он должен быть трудолюбивым, заботиться о хозяйстве и уважать её как хозяйку. В этом стремлении чувствуется традиционный украинский уклад жизни, где важны равновесие между ролями мужчины и женщины и их совместная ответственность за благосостояние семьи.
"І шумить, і гуде" – одна из самых популярных украинских народных песен, которую исполняют на вечеринках и во время народных гуляний.
Предлагаю вашему вниманию довольно простую аранжировку для гитары песни "І шумить, і гуде". Эта мелодия может стать отличным вариантом для обучения игры на гитаре. Она не имеет никаких сложных элементов и очень проста в изучении.
Слова песни "І шумить, і гуде"
І шумить, і гуде,
Дрібен дощик іде...
А хто мене, молодую,
А хто мене, молодую,
Та додому проведе?
Обізвався козак
У зеленім саду:
"Гуляй, гуляй, дівчинонько,
Гуляй, гуляй, дівчинонько,
Я додому проведу!
"Ой, прошу ж я тебе,
Не веди ж ти мене,
Бо сердиту матір маю,
Бо сердиту матір маю,
Буде бити мене.
Ой, ти, ненько моя,
А я ж донька твоя,
Тоді, було бити-вчити,
Тоді, було бити-вчити,
Як маленька була.
А тепер я велика,
Треба мені чоловіка,
Ні старого, ні малого,
Ні старого, ні малого,
Козаченька молодого.
Щоб у полі орав,
І у домі дбав,
Ой, а мене ж, молодую,
Ой, а мене ж, молодую,
Та хазяйкою звав!"
